交流と連携の場づくり 

一人ひとりユニークな個性と才能をもちながら、「難民」という状態に置かれた人々。彼らと地域のみなさんが出会い、友情を育み、名前で呼び合う関係を築いていく機会を作っています。地域で力をあわせて難民の方々の暮らしを支え、彼らの希望をつなぐために、市民、学校・大学、自治体、ビジネスパーソンなど、様々なアクターと連携しています。

活動をおこなう背景

壁を乗り越える地域の底力 

海外から来て日本に暮らす方は、言葉や文化の壁に直面します。「難民」となり、不安定な在留資格では、さらに経済的にも、精神的にもハードルがあがり、地域のなかで孤立しがちです。その一方、地域には、課題を解決し、地元の活性化や支援を必要とする人々のために力を尽くす市民が大勢います。アルペはこの橋渡しに力を入れ、国籍や立場、背景を超えて、困難なときには支え合い、「お互い様」といえる社会の土壌を育んでいます。

日本社会には難民を受け入れる底力と包容力が十分にあります。2800人を越えるウクライナ避難民を国や自治体、市民が一体となって受け入れ、定住を支援してきた実績もあります。ウクライナ避難民が受けた保護や支援を、他の紛争や迫害を逃れてきた人々にも提供していきたい。そんな思いで、地域を基盤に活動しています。

主な取り組み紹介

出会いと交流の場

毎週、敷地内の畑で市民ボランティアと一緒に農作業を行い、月1回のシェルター・オープンデーでは活動紹介と交流の場がもたれています。地域食堂や鎌倉市内外で行われる季節行事やコンサートなど、さまざまなイベントや集いをとおして、出会い、ふれあい、つながりを深めています。

鎌倉なんみん共生フォーラム 

鎌倉市には「鎌倉市共生社会の実現を目指す条例」があり、多様性を認め、互いを思い合う土壌があります。2020年から始まった難民学習会をきっかけに、市民団体、市議会・行政が連携する「鎌倉なんみん共生フォーラム」が設立されました。その事務局として、難民と共に安心して暮らせる地域主導の共生モデルを目指しています。 

難民に思いを寄せる仲間とのコラボ

「We Are One!」を掲げる鎌倉青年会議所は、鎌倉大仏殿高徳院での慈善茶会等をつうじて難民支援を継続してくださっています。他にも飯田商店によるラーメンイベントによる支援、映画界、いくつかの企業ともCSRの枠組みでコラボいただいています。難民の方々にとっても「地域の一員として迎え入れられている」という安心感となり、強い絆によって地域発の難民との共生の取り組みが支えられています。 

専門家たちとの連携

医療機関や福利施設との連携を通じて、難民の方々への医療・福祉サービスの提供や、時にはボランティア活動への参加の機会をいただいています。またアルペの現場の経験や事例を医師・看護師、ソーシャルワーカー、医療通訳者、未来を担う医学生にお話ししたり、シェルターを研修の場として用いていただくことも。お互いに助け合う協力関係がひろがっています。

交流と連携の場づくり から生まれたストーリー

まちのコインクルッポを活用した地域とのつながり

「人とまちをつなぐ」をテーマに全国で展開されているコミュニティ通貨。アルペは「まちのコイン鎌倉クルッポ」のスポットとなり、鎌倉市内のクルッポ・スポットのカフェやレストランと連携しています。料理イベントに難民の方々がボランティアで協力したり、お茶をふるまったり。つながることで、みんなが温かい気持ちになっています。

https://note.com/machino_coin/n/n43ef0a184f60

元スタッフO

ラーメンがつなぐ笑顔の輪

「大変な思いをした人へ、最高の一杯を」。そんな願いを込め、人気店「らぁ麺飯田商店」の飯田将太店主と仲間たちが、毎年、鎌倉のシェルターを訪れ、青空ラーメン店を開催しています。国籍を超えてこぼれる笑顔。一杯の温かさが、心をそっと解きほぐします。ラーメンを通じて、はじめて難民とふれあう方々も多く、食を通じて結ばれた絆がひろがっています。 

日本の食を難民の心に届ける会一同

安心できる医療現場に

  • 言語を訳すだけでなく、相手に寄り添う必要があると感じています。疾患以上に負っている傷が深ければ、その分、通訳者や支援者には深い知識やスキルが求められるのですね。
  • 難民の方々が安心して医療を受けられる環境を整える支援が求められ、言語や制度の壁を和らげるだけでなく、その上で、心理的な安心感を提供する役割も果たす必要があると感じました。

医療通訳研修受講者のコメント

交流と連携の場づくり に関わるイベント情報

  • 日本の食を難民の心に届ける会

    イベント

    日本の食を難民の心に届ける会

  • 世界難民の日 アルペ・スペシャル ライブ 2021

    イベント

    世界難民の日 アルペ・スペシャル ライブ 2021

交流と連携の場づくり に関わるアルペレポート

  • 第54回慈善茶会に参加しました

    アルペレポート

    第54回慈善茶会に参加しました

SUPPORT US

  • 寄付する

    毎月の寄付や都度寄付、遺贈寄付、物品寄付などで応援してください。

  • 参加する

    イベント、公開講演会、勉強会などの情報を随時、ご案内しています。

  • 活動する

    畑作業のほか、日本語教師、調理、入管や病院等の同行支援などを募集しています。

  • 学ぶ

    オープンデーやなんみんセミナーなど難民への理解を深めることができます。

あなたの思いと行動が、難民たちの暮らしやアルペなんみんセンターの支えになります。
できることから、始めてみませんか?